03-26
春光悄然，新季伊始，&Tradition与设计师组合Space Copenhagen一同，邀请媒体与业内人士，相聚于STUDIO 9，与午间时光享用美食，同襄最新发布的户外系列Thorvald，共话家居设计理念。
历史与艺术为灵感，功能与诗意相平衡
全新户外Thorvald新品系列灵感来自于哥本哈根Thorvaldsen博物馆，旨在向哥本哈根著名的新古典主义艺术家和这座城市本身的氛围致敬。这一系列由知名的设计师Space Copenhagen设计，用马赛克图案与建筑重复结构之间的对比，展示出雕塑家作品中抒情的线条、曲线和经典浪漫的意象。
在午餐会上，设计师Space Copenhagen也亲临现场，分享了他们与Thorvald新品系列的共创历程，他们提到，“这次与&Tradition合作推出的Thorvald系列，关键是在有形的、简单的功能性之间去找到适当的平衡”。而对于Thorvald系列的设计意图，他们也解释道，“设计关乎情感和直觉。我们中的许多人都生活在城市中，生活节奏正在不断加快，与环境和季节的联系对我们的身心健康越来越重要”。因此，在设计师的灵感中，Thorvald产品系列让人们停下、思考并欣赏周围环境的美景和声音。伴随着现场的Thorvald新品家具一起，共同感受当家居设计与情感直觉实现共和时的诗意内涵。
精致餐食相佐，探索味蕾之旅
午餐会的佳肴由Søren Westh呈现，Westh是丹麦哥本哈根的一位厨师和烹饪创新者，拥有超过20年的烹饪经验，其中包括在米其林三星餐厅Noma的8年工作经历。一直以来Søren Westh为&Tradition位于哥本哈根市中心的咖啡馆Lille Petra制定菜单。Søren说道，“我习惯于在上菜前会先介绍这道菜，并分享其中的故事。”每一次的餐食准备都像是一次仪式，基于&Tradition一直以来致力于创造出可世代相传的大师级设计的愿景，与从餐桌上传达出的风土人情和美好回忆相互融合，与宾客共同领略北欧文化中无限的创造力和艺术氛围。这也便是我们想传递的Quarter Past Noon，建立在精心准备并与他人分享的佳肴与故事之上-- &Tradition 的国际社群文化。
一览春季新品，丰盈生活日常
于此同时 ，春季&Tradition新品展览也于STUDIO 9举办，以全新户外家具Thorvald与Ville系列为核心，体现功能与美学的有机融合。Ville是Anderssen & Voll专为&Tradition设计的全新产品系列，包括边椅、扶手椅和两种尺寸的桌子和长凳，每一件都经过精心制作，让用户体验户外的舒适时刻。
除了户外系列之外，&Tradition还推出了各类设计与功能交叠的家居和灯具系列，如由Hvidt & Mølgaard打造的AX椅， 以及来自Verner Panton 的新款Flowerpot VP10吊灯等，为家居装饰增添独特的风采。
午餐间歇，设计师组合Space Copenhagen也向在场媒体畅谈了此次&Tradition新品创作中的故事。
谈及为什么倾情于对立面平衡概念，设计师组合Space Copenhagen表示自然界的很多东西都具有对比性，都由对立面的平衡相互组成，比如天空、太阳、月亮、白天和黑夜、女性和男性，这些都是一个对立和平衡的概念，“平衡”存在于大自然的每一个地方。这次的设计也充分体现了平衡性的概念。
谈到哥本哈根这座城市对设计师组合Space Copenhagen的创作影响，两位设计师表示，，作为设计师，他们经常会去全球各地旅行，而当每次旅行时，就相当于看到一个镜子来反映出自己是谁、来自哪里。“这也跟我们所在的城市哥本哈根和丹麦这个国家紧密的相联系起来。在最近这几年，哥本哈根发生了巨大的改变，这个城市变得更加有活力，各种多元的文化融入到城市中，人们也以很多不同的方式去生活，特别是更多地进行一些户外活动，比如在公园和庭院中进行社交，这都反映了现代人新的的生活方式和理念。这其中也展示出了另一种平衡：人们在生活中对户内户外生活的平衡。另外，哥本哈根是一个非常小的城市，大家习惯步行和骑车，生活节奏非常慢，这也让人与人之间的沟通更加频繁。这种“慢”可以允许人们有更多的思考，也让身体本身实现了一个平衡。”
不难看出，平衡在设计师组合Space Copenhagen的创作理念中占有极其重要的位置。他们也希望Thorvald系列能够给生活节奏非常快的上海带来一些从容和淡然。“让每个人慢慢的沉浸下来，让思维进入到一个更加平静、缓和的境界。这次的产品可以很好地放置在庭院和公园这些地方，让大家和大自然实现更好的沟通和接触，这也是一种新的生活方式，让大家跳出城市的繁忙，去体验宁静和平衡。”
