创“艺”圣诞. 科勒拉起亚洲艺术彩典

  (2013年12月23日，上海)2013年是全球厨卫经典品牌科勒的140周年华诞。140年来科勒一贯秉承创新设计和卓越科技完美结合的理念，致力于为现代卫浴文化注入艺术与生活完美结合的新元素，引领着优雅生活的新风尚。时值140周年年末圣诞之际，科勒特别在其上海南京西路设计中心举行创“艺”圣诞派对活动，邀请各界来宾一起分享科勒这些年来对艺术的理解，对卫浴文化的见解，乃至对下一代孩子的希望，将浓浓的科勒精神传递给每一位当晚的来宾。

科勒公司亚太区总裁阮家明先生致辞

  在创“艺”圣诞活动上，科勒同时揭开了“创·新创”亚洲艺术展的神秘面纱，为2013年12月20日至2014年1月11日在上海M50科勒艺廊(普陀区莫干山路50号4号楼214室)举办的为期三周的展览进行全面预告，这也是本次艺术展在上海的首次亮相。科勒公司亚太区总裁阮家明先生、参与本次科勒艺术项目合作的八位亚洲艺术家中的五位杰出代表，以及来自《创诣》杂志的主编顾青女士等共同出席本次活动。活动现场不仅呈现了主题为“科勒，穿梭时空的镜像”的部分艺术作品，更通过这些作品展现了亚洲艺术家独特视角下演绎的卫浴文化。同时，科勒艺术产品线上的全新之作 ——　科勒“顿帕”青花瓷系列也在现场首次展出，为2014年新年献礼。特别值得一提的是，除了卫浴文化的呈现，科勒更在现场宣布其“科勒希望厨房”公益项目正式启动，并承诺将本次科勒艺术橱柜销售额的10% (2014年1月1日至2014年2月28日)捐献给中国青少年发展基金会所发起的希望厨房项目，用于建造科勒希望厨房，让贫困山区的孩子也能迎接一个更美好的新年。

“科勒希望厨房”公益项目签约仪式

  <创“艺”圣诞>

  科勒拉起亚洲艺术彩典 ——　锁定亚洲艺术家，关注城市文化

  “创·新创”亚洲艺术预展的现场特别邀请到中国艺术家陈航峰在内的来自台湾及韩国的五位才华横溢的亚洲艺术家代表，通过展示其部分作品让观众了解到他们眼中的艺术及人文生活。细细打量，这些用科勒原材料制成的艺术作品充满灵动的色彩，体现对城市文化的关注，让人浏览忘返。科勒公司亚太区总裁阮家明先生启动本次上海首展仪式，并表示：“我很高兴科勒每年都会牵手来自全球的艺术工作者参与艺术制作，传递科勒倡导的优雅生活风尚。亚洲是科勒全球的重要市场之一，所以这次我们特别邀请到来自亚洲不同地域，不同领域的八位年轻艺术家将科勒的产品通过另一种形式传递给消费者，为大家带来与众不同的感受和体验。”

科勒拉起亚洲艺术彩典，锁定亚洲艺术家，关注城市文化

  数十年来，科勒通过工业艺术展等各种形式致力于推动艺术的发展，并得到了众多艺术家的支持。2011年，科勒“创·新创”艺术项目把这一梦想带了中国。2013年，科勒更是首次将这一项目拓展至香港、台湾、中国大陆和韩国。本次艺术展的筹备历时数月，八位参展艺术家倾注全力，将当代艺术精髓融入科勒工业技艺，打磨出形态各异的艺术作品。此次展览主题定为“当代亚洲艺术：科勒，穿梭时空的镜像”，并涵盖四个分主题，旨在让四地的艺术家们在各自的文化框架下，深度探寻环境变迁对城市、文化和身处都市的人们带来的影响。

  当晚，精选的四件展品分别来自：中国大陆艺术家土风的《自在》，用高温烧制的陶瓷人物造件以反映当代人际交互关系；香港艺术家彭金有作品《共存，共荣》，切实反映香港回归祖国多年后，慢慢吸纳我国文化精髓达致共存，共荣的状态；来自台湾艺术家陈安安的作品《晚餐》则用最传统的餐桌器具体现浓郁台湾客家家庭观念；韩国艺术家Yang Younghoe的作品《爱》采用温暖的大红色体现了人类最本根的温情和关怀。

  <创“艺”圣诞>

  欣赏全新艺术系列产品，聆听卫浴色彩趋势分析

  现场科勒最新创作的科勒“顿帕”青花瓷艺术系列首次展现在观众面前。它的灵感源于清代瓷器，运用水墨画笔法，取“花中二绝”牡丹和芍药，以清丽婉约的中国风韵，演绎现代卫浴空间别样的时尚与前卫。

科勒“顿帕”青花瓷艺术系列浴缸

  除此之外，“隽永的色彩”互动论坛也在迎新派对上举行，《创诣》杂志主编顾青女士与科勒亚太区厨卫设计工作室总监陈伦杰先生一同探讨了2014年的浴室色彩趋势，将科勒的实用主义哲学展现得淋漓尽致。

  <创“艺”圣诞>

  关心世界的‘未来’，才能真正创造更美好的未来

  科勒在圣诞派对现场全新启动了“科勒希望厨房”公益项目计划，携手中国青少年发展基金会，为有就餐需求而没有供餐能力的农村贫困地区学校捐赠厨房设备，并为厨房工作人员提供烹饪技能及营养卫生知识的培训。科勒希望借此举能帮助改善农村学校厨房的卫生环境，提升供餐能力，与政府合力解决学生就餐难和营养不良的问题，促进青少年的健康成长。

  正如阮家明先生所说：“科勒将一直把绿色环保和社会公益作为企业公民的责任，并会坚持不懈地参与公益事业。科勒始终坚信，关心世界的‘未来’，才能真正创造更美好的未来。”

  “创·新创”科勒亚洲艺术展

  主题：当代亚洲艺术：科勒，穿梭时空的镜像

  时间：2013年12月20日-2014年1月11日(10:00-17:00)

  地点：上海市普陀区莫干山路50号4号楼214室M50科勒艺廊