《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

2016-12-29


设计 | 生活 | 信仰

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗


《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

栏目介绍:《設計者說Designer Talk》是新浪家居2016年全新推出的以视频形式对话全球顶级设计师,邀设计师来讲自己和其设计背后的故事,展现和记录他们的生活方式和设计作品的专业品牌栏目。本栏目由特地陶瓷特约制作播出。2016年将陆续播出日本著名设计师隈研吾、意大利传奇设计师马里奥·贝里尼和意大利著名建筑师斯蒂法诺·博埃里等设计大咖的精彩内容。

( 编辑:新浪家居记者/洪雪飞,赵梦莺菲)


《设计者说》第7期 × 卢志荣

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗


点击进入专题观看视频:《设计者说》 第七期


1
  
          谈谈您最新的住宅作品「木昜水絜」?


卢志荣: 我在大学时做过设计过诺亚方舟,在圣经里面讲过诺亚方舟,它不是一条船,不去什么地方,大水来的时候,它会浮起来保护每一对动物,水干的时候再慢慢沉落地面上,人和动物可以出来再生。我和水木很有缘分,我从小生活的环境都是木头和水,它们的关系其实很好,木是浮在水面上,而水其实很多时候是有好有坏,它会把你淹死,但是也能解决饥渴。


《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗


木头可以成为人很好生存的寄托,因为木头可以建房子,你可以很信任它,用它做什么都可以做出来,你怎么去改变它的形状,它都可以做出来。所以我觉得这两个材料很有意思。我也一直找诗,找表达方法,我每天查很多(资料),突然查到查到一条船(即:木昜水絜),在船上发现一首诗,很有意思。


2
  您觉得诗之于生活,之于设计的功用是什么?


卢志荣:太大功用啦!因为很我们设计的想法大多从用途开始,用途我们大致都解决了,譬如一个柜不是太够用,那就加几个抽屉,一张椅子不是太舒服,那就加个抱枕,这些其实我们在技术上都可以控制得了。但是这是不足够的。我们还需求些什么呢?除了诗意以外,还有什么?诗意我觉得是比较耐久的。你看到它的时候会有感触,会有联想,我觉得这是最重要的。 

 

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗


我觉得实用是最低的基本要求,在设计开始的时候就应该做得很好,然后再加上诗意,就变成一个不只是实用的作品。使用人的内心会有一个感触,和你的内心有一个对话,我觉得设计应该有这样的内涵,如果没有了,设计就变成简简单单实用的东西,就没有太多意义了。


《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗


3
  您做了很多与传统文化相关的设计?


卢志荣:我觉得大部分的中国文化都慢慢失传了,当然是一个很可惜的事情。但是作为一个设计师,可以找到一个通道去传承这个事情,为什么不去做呢?但我也不希望从此开始,我们全部用毛笔。我没这种想法。我觉得那种艺术的表达方式,应该是很有存在价值,如果我们去淘汰它,其实是我们的选择、还是被环境逼成这样呢?我们没有想过会变成这样……

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗


我觉得人类的发展,我们没变得更加聪明,也没变得更加愚蠢,人的智慧一直都是一样的。只不过我们运用了不同的材质、技术去表达,石器时代用石头,塑胶时代用塑胶,电脑时代用电脑……所以我一直都觉得,你不要以为有台电脑好了不起,觉得自己变成一个强人,根本没有……我用电脑是在手绘之后,去查核一下比例和大小。我一直都没用电脑设计,太慢了。用手稿,你有一个想法,可以立刻画出来,这是用鼠标是追不上的,隔了太多层了。我一辈子做设计都是用铅笔。



4
  您最近有没有正在创作的作品?


卢志荣: 有好几个,是关于一个展览的。这个展览会去四个不同的国际城市,一个会在米兰,一个会在韩国,一个会在芝加哥,一个会在香港。这些作品全部是新作,会分阶段展出,每一个作品都和蟹有关系,做出来会是一个完整的故事。每一个作品都会涉及不同的材料,还有不同的表达,和展览空间也会有很大关系。

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗


5
  有人觉得您的作品太高雅,会让人产生“可远观而不可亵玩焉”的心理感受,您对此怎么看?

卢志荣:其实我每个设计都是实用的。如果有这样的感受,可能是周围的环境很实际。以诗为用,以用为诗,没必要一定要整个系列、整个氛围都一样,也可以是一些小的家具,小的作品。我觉得生活上有一个很重要的感觉就是你要珍惜,珍惜是一种美德。你不要觉得一件东西很便宜,买了两年扔了它就算了,我觉得这不是很环保。对你拥有的每一个物件都应该去珍惜,你爱它的时候,你会去维护它,你会去保护它,我觉得生活应该有这种层次。


《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗


6
  据说您的家也是您的工作室?


卢志荣:生活和工作其实是一体的。我大概六点起床,工作到下午三点,然后睡两个小时,再工作到凌晨一点。这样的作息让我觉得一整天都很精神,因为可以睡两觉。相应的,生产力也会强一些。


7
  设计是生活的照存,能和我们谈谈您的家人吗?

卢志荣:我是建筑师,我太太是建筑师,我的儿子也会成为建筑师,女儿可能也会成为建筑师。儿女的选择不是因为受我们的影响,是他们自己的自然意愿。我很庆幸的是,当孩子小的时候,我每年只要工作一个月,还有十一个月都可以和他们在一起。等到孩子慢慢长大,变得比较独立以后,我的工作也变得多一些,可以到国外跟一些工程,所以我们一直有一个很好的平衡。



 
关于
 
卢志荣
 

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

卢志荣在香港长大,于1988年以最佳论文奖取得哈佛大学建筑系硕士学位,他曾任教于纽约 Syracuse 大学,是德国斯图加特的 Akademie Schloss Solitude 成员,他还经常出席不同大学的设计论坛,并担任主讲和客座评论,他的创作领域综合了艺术、建筑、 室内、 家具等设计,他的作品遍及米兰、雅典、伦敦、伊斯坦布尔、雅尔塔、迪拜、 上海、北京等地。


卢志荣创办的 DIMENSIONE CHI WING LO 是在他密切监督下于意大利生产的家具品牌。 他活跃于意大利设计领域二十多年;2004-2006年,他曾任意大利著名家具名牌 GIORGETTI 艺术总监。 2006年,他成为赴俄罗斯推广意大利设计精髓的意大利设计代表团成员。他作品中的永恒性特征得到了国际广泛的关注与认可;至今,他许多早期的作品依然备受追捧爱戴。


作品赏析:

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

Ink Stone Water Feature 端溪观石 系列

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

倒流香座

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

水景7号、文房用品

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

文房新语 - 砚石


《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

1ness---石上生花 

《设计者说》第⑦期 | 卢志荣:以诗为用,以用为诗

1ness---石上生花



主创团队

出品:新浪家居

监制:戴蓓

策划:赵梦莺菲

编导:洪雪飞

摄像:余有为

美术设计:赵梦莺菲


0

热门新闻